l'aurora (il mattino) ha l'oro in bocca

L’AURORA (IL MATTINO) HA L’ORO IN BOCCA  È la traduzione letterale del motto latino ʽaurora aurum in ore habet’ e in senso traslato significa che le ore del mattino sono le più adatte al lavoro. Il modo di dire deriva dal fatto che i Romani si alzavano molto presto. I fanciulli alle prime luci dell’alba si incamminavano verso la scuola, gli artigiani aprivano la loro bottega, i clienti andavano a svegliare i ʽpatroni’ per porgere loro il saluto e ricevere la ʽsportula’ (borsa con il cibo della giornata).