ESSERE INCINTA Si dice di donna che aspetta un bambino
e deriva dal fatto che fino a tutto il Medio Evo il vestito sia maschile che
femminile era nient’altro che un sacco che giungeva fino ai piedi. Quando si
doveva lavorare o camminare velocemente o durante le stagioni calde era di
impaccio, e allora si tirava su fin sopra le ginocchia, e perché non ricadesse,
si legava alla vita con un laccio (cinta). Quando la donna aspettava un figlio
e la pancia cominciava a crescere, la cinta dava fastidio e la donna se la toglieva,
quindi rimaneva ʽin cinta’, cioè senza cintola.
Nessun commento:
Posta un commento