A VISO APERTO Si usa in varie
espressioni come ʽdire le cose a viso aperto’, ʽdifendere a viso aperto’ che
significano dire le coe
in faccia, difendere con tutte le forze. La locuzione è tratta dal decino
canto dell’Inferno dantesco dove l’Alighieri ha un acceso dibattito con un
altro fiorentino, Farinata Degli Uberti che ai versi 91-93 dice: ʽma fu’ io
solo dove sofferto / fu per ciascun di torre via Fiorenza, / colui che la
difese a ’viso aperto’.
Nessun commento:
Posta un commento