sabato 19 novembre 2016

piove governo ladro

PIOVE, GOVERNO LADRO  È una sorta di sfogo polemico verso il governo e in generale verso il potere accusati di ogni male possibile. L’origine di questo modo di dire è incerta. C’è chi la fa risalire addirittura alla Roma arcaica, quando militari e magistrati venivano pagati con il sale. Quando pioveva, il sale, essendo una sostanza igroscopica, con l’umidità pesava di più, quindi la paga risultava inferiore. Secondo un’altra ipotesi, risalirebbe ad un periodo tra il XVI° e il XIX° secolo quando il Granduca di Toscana mise la tassa sul sale che, guarda caso, veniva pesato sempre nei giorni di pioggia, oppure al XIX° secolo durante l’occupazione austriaca del Lombardo-Veneto. Il governo austriaco, infatti, tassava i contadini secondo la quantità del raccolto. Quando le annate erano più piovose, il raccolto era maggiore, quindi si dovevano pagare più tasse, per cui i contadini imprecavano contro la pioggia e contro il governo.

Nessun commento:

Posta un commento